"DC Water consiglia ai clienti di non bere o cucinare con l'acqua senza prima farla bollire se si trovano nell'area di impatto che comprende i quartieri di Fort Lincoln, Woodridge e Langdon"

Aggiornamento:

"Oggi, l'Autorità per le acque e le fognature del Distretto di Columbia (DC Water) raccoglierà campioni di acqua da quattro a cinque località nell'area del nord-est DC attualmente sotto un avviso di bollitura dell'acqua. Questi campioni saranno analizzati presso il laboratorio di DC Water. I risultati dei test dovrebbero essere disponibile martedì pomeriggio. Domani avrà luogo anche un secondo ciclo di campionamento. Dopo due giorni consecutivi di campioni limpidi,DC Water revocherà l'attuale avviso di bollitura dell'acqua, che prevediamo sarà mercoledì.

"Porzione di tubo sostituita durante la notte, con sezione longitudinale divisa."

Gli equipaggi della DC Water apriranno gli idranti nell'area per lavare il sistema di distribuzione facendo circolare acqua dolce attraverso il sistema. Questo processo può essere ripetuto se necessario.

DC Water ha emesso l'avviso di bollitura dell'acqua dopo una temporanea perdita di pressione la sera del 28 maggio 2023. DC Water ha consigliato ai clienti di far bollire l'acqua prima di usarla per bere o cucinare se si trovano nell'area colpita. Ciò include i quartieri di Fort Lincoln, Woodridge e Langdon. L'area di impatto è generalmente:

A est di Montana Avenue A ovest di Eastern Avenue A sud di Rhode Island Avenue A nord di New York Avenue

DC Water consiglia ai clienti di cercare il proprio indirizzo sulla mappa interattiva o di chiamare il Centro di comando 24 ore su 24 al numero (202) 612-3400 per determinare se si trovano nell'area interessata da questo avviso. I clienti nell'area interessata devono far bollire l'acqua utilizzata per bere e cucinare. I clienti al di fuori di quest'area possono continuare il normale utilizzo dell'acqua.

Domenica una conduttura dell'acqua da 12 pollici su V Street, NE tra la 33esima e South Dakota Avenue si è rotta causando un calo di pressione. Durante la notte, gli equipaggi hanno riparato la conduttura dell'acqua e ricaricato il sistema. Successivamente, DC Water inizierà a scaricare l'acqua dall'idrante antincendio nell'area per aspirare acqua dolce attraverso il sistema. Allo stesso tempo, DC Water raccoglierà campioni di acqua per garantire che la riduzione della pressione non influisca negativamente sulla qualità dell'acqua. DC Water raccoglierà i campioni lunedì e martedì e potrebbe essere in grado di revocare l'avviso mercoledì 31 maggio quando avremo i risultati dei campioni di martedì.

Questa settimana dovrà essere sostituita anche una valvola davanti al 3400 Commodore Joshua Barney Dr. NE. La sostituzione della valvola richiederà la chiusura dell'acqua nel raggio di pochi isolati e i clienti interessati verranno avvisati 24 ore prima dell'interruzione dell'acqua.

Ulteriori informazioni verranno fornite non appena saranno disponibili. La notifica pubblica sull'acqua potabile è iniziata poco prima della mezzanotte del 28 maggio. DC Water si è consultata con l'EPA Regione 3 (l'organismo di regolamentazione dell'Autorità) e DC Homeland Security and Emergency Management (HSEMA) e ha informato funzionari eletti, agenzie sanitarie e distrettuali DC. Un comunicato stampa è stato distribuito ai media e alle persone che si sono iscritte per ricevere avvisi sulle notizie. La maggior parte dei notiziari copre l’incidente. DC Water utilizza anche i social media, il suo sito web e NextDoor per informare ulteriormente il pubblico.

Si prega di condividere queste informazioni con tutte le altre persone che bevono quest'acqua, in particolare con coloro che potrebbero non aver ricevuto questo avviso direttamente (ad esempio, persone che vivono in appartamenti, case di cura, scuole e aziende). Puoi farlo affiggendo questo avviso in un luogo pubblico o distribuendone copie a mano o per posta.

I clienti con domande sulla qualità dell'acqua devono contattare il Dipartimento della qualità dell'acqua al numero (202) 612-3440 (dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 16:30). Tutte le altre domande devono essere indirizzate al Servizio clienti DC Water al numero (202) 354-3600 (dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 17:00), al Centro di comando 24 ore su 24 al numero 202-612-3400 o all'Ufficio marketing e comunicazione al numero (202) 787-2200 (dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 17:00)"

Da DC Water:

"L'Autorità per le acque e le fognature del Distretto di Columbia (DC Water) ha emesso oggi un avviso di bollitura dell'acqua per alcuni clienti che hanno o hanno avuto una perdita di pressione dell'acquaDomenica 28 maggio 2023 . DC Water consiglia ai clienti di non bere o cucinare con l'acqua senza prima farla bollire se si trovano nell'area di impatto che comprende i quartieri di